ỞNhậtBản thời hiện đại cậu bé13tuổiHajimeYa sa ka chuyển đến vùng nông thôn đểở với ông nội. Trên đường đến ng ôinhàmới của mình Hajime bị lạc thấy mình đang ở trong một quán cà phê tên làArk nơianh ngay lập tức phải lòng một trong những côhầu bànSayo koAra shiAra shi yama xinh đẹp.